Fanlisting


A fanlisting is simply an online listing of fans of a subject, such as a TV show, actor, or musician, that is created by an individual and open for fans from around the world to join. There are no costs, and the only requirements to join a fanlisting are your name and country. Fanlistings do not have to be large sites (although some are) - they are just a place where you can have your name listed along with other fans of the same subject.

good bye, yesterday

Wendy: "Good bye, is the second ending theme for the anime Romeo x Juliet and is performed by the Japanese artist, Mizrock/Miz (Mizuki Watanabe). The animation for this song is very simple, its basically the hat and cape worn by Juliet when she disguises herself as the Red Whirlwind, drifting against the wind on the iris field where she and Romeo saw each other for the third time, and is an important spot for both of them."

Miz

Miz (Watanabe Mizuki) is a Japanese pop/rock singer born in Kitami, Hokkaido, Japan. She was born on March 6, 1981, and currently juggles music careers in Sweden and in Japan. Though most of her music is released in Japan, she chose her central location for recording as Sweden, a little island called Gotland. She mainly does promotional videos, photo shoots, and recording there.

romeo x juliet

In the fantastical aeropolis of Neo Verona, the noble house of Capulet had ruled peacefully for generations - until fourteen years ago, when the ancient grudge held by the rival house of Montague led to a mutiny, and the Capulets were deposed and all wiped out in a bloody coup. Now, as Neo Verona suffers under the thrall of its new masters, the fates of two star crossed lovers are about to become tragically entwined... As the citizens of the city suffer, the Capulet clan struggles to strike a blow against their enemies, and the Montagues tighten their grasp on power, an unlikely love blossoms between Romeo and Juliet - but in the face of such adversity, this ill-fated love may be doomed from the outset. Triumph or tragedy; only fate knows what awaits Romeo and Juliet...

A young girl, Juliet, is the only member of her family to escape the massacre of the Capulet family at the hands of Leontes Montague. Fourteen years later, Lord Montague rules the land of Neo-Verona with an iron-fist as Juliet helps the common folk in a Robin Hood-like fashion, and Romeo Montague protests his father's cruelty. Juliet and Romeo meet by coincidence at the Rose Ball and fall in love at first sight. However, when Juliet turns sixteen and learns the truth of her past that has been hidden from her for fourteen years, her love becomes conflicted between revolution and devotion.

radio blog


japanese lyrics

(lyrics & translation found at Gendou's Anime Music)

muri suru na yo
sou itte kata yosete kimi ha waratta
chotto dake naite ii kana
komiageta namida

okubyou tsuyogari mamotte ita mono ga jama shite
tatta ippo ga fumidase nai yo ashita ga kowai yo

kimi no ude no naka atatakai yo
boku wa ieru ka na
yowasa o ima tsubasa ni kaete
sayonara yesterday

kodoku datta wake ja nai n da tada kokoro tojikome te ta n da
demo saigo ni doa o hiraku no wa kono boku da ne

kimi no ude no naka setsunai yo
boku wa ieru ka na
yowasa o ima tsubasa ni kaete
sayonara yesterday
sayonara yesterday

wasurekake te ta yuuki
tori modoshi ni ikou
doa no mukou de matte iru
atarashii boku ni deau tame

kimi no ude no naka atatakai yo
boku wa ieru ka na
waratte ima te o furu kara
sayonara yesterday

ima kono kaze o ryoute ni atsume te
boku wa sakebu yo
yowasa o ima tsubasa ni kaete
sayonara yesterday
sayonara yesterday


translation

"Don't overwork yourself," you said so, wrapped your arm around me, and laughed
"Is it okay for me to cry just a little?" My tears were filled with emotion

Timidness, bluffing, and the things that I protected obstruct me
And I can't even take a single step forward; tomorrow is scary

It's warm in your arms; I wonder if I can say it
I'll change weakness into wings now
"Good bye, yesterday"

It's not because I was lonely; my heart was simply shut in on itself
But the one who opened the door at the end was this me

It's painful in your arms; I wonder if I can say it
I'll change weakness into wings now
"Good bye, yesterday"
"Good bye, yesterday"

I'll go recover
The courage that I'd started to forget
For the sake of meeting the new me
Who is waiting on the other side of the door

It's warm in your arms; I wonder if I can say it
Because I'll laugh and wave my hand now
"Good bye, yesterday"

Now I'll gather this wind in my hands and yell
I'll change weakness into wings now
"Good bye, yesterday"

"Good bye, yesterday"

credits